YO, LA PEOR DEL MUNDO (2015)
Libro d’artista nelle versioni colore e nero, con un alfabeto figurato ispirato a Sor Juana Inés de la Cruz (1648/51–1695), con 26 lettere M/m, i glifi É/é, «,», un ritratto e due composizioni. Altre pagine contengono: una citazione tratta dalla parte finale della confessione di Sor Juana con un timbro rosso realizzato per l’occasione; una nota di Antonio Curcetti. Il primo foglio porta il timbro originale dell’artista con firma e data. Il libro è “tirato” in dieci pezzi firmati e numerati ed è interamente realizzato a mano. La versione a colori dell'alfabeto figurato è contenuta nella rivista d'artista ad assemblaggio AD HOC n°30 "Eros al femminile", curata da Sergio Cena e presente nell'archivio della Fondazione Bonotto | Artist’s book, color and B&W version with a figurative alphabet inspired by Sor Juana Inés de la Cruz (1648/51 – 1695). 26 letters, glyphs, a portrait and two compositions. Other pages contain: a quote from the final part of Sor Juana’s confession with a red stamp made for this occasion; a note from Antonio Curcetti. The first page has the original artist’s stamp with signature and date. There are 10 signed and numbered copies of this book, entirely handmade. The figurative alphabet – in color version – is contained in the artist assembling magazine AD HOC n ° 30 "Eros-female", curated by Sergio Cena. Present in the Bonotto Foundation
Vedi anche | See also: SOR JUANA INEZ DE LA CRUZ 1648/51 – 1695 (2015)
Alcune pagine della versione colore / Some pages from the color version
Alcune pagine della versione in nero / Some pages from the black version
L'invito della presentazione, a Milano, il 7 maggio 2015. Con Felice Accame | The presentation, in Milan, May 7, 2015. With Felice Accame
La "Tiratura Odradek"
Nove glifi, in nero e in colore, nella stessa misura del libro (23,5 x 23,5 cm), montati su forex bianco 2 cm a simulare il corpo del libro stesso. Stampati con la stessa tecnica e sullo stesso materiale del libro, sono numerati e firmati (con il timbro dell'artista e quello della libreria) | The "Odradek Edition", 9 glyphs were showed, color and black version, the same size as the book (23,5 x 23,5 cm). Installed on 2 cm white forex which simulates the book’s body. Printed with the same technique and on the same material of the book, they are numbered and signed (also with the library stamp)
